* מזג האויר היה חם (30-35) מעלות מידי יום בצהריים, הלילות קרירים.
* אחד הפינוקים שלנו בערבים היה לשבת על המרפסת בבקתה, מידי ערב, ולאכול אבטיח קר אחרי שהילדים סוף סוף נרדמו במיטות.
* בכל יום בנסיעות לא החמצנו הזדמנויות לעצור בצד הכביש במקומות שמתאפשרים כדי לרדת לערוץ נחל או נהר ולטבול רגליים או אפילו לרחוץ (לפעמים המים היו לנו כה קרים... שרק טבלנו, ולפעמים היינו אמיצים). זה נפלא למצב הרוח ונהדר לילדים.
* כמעט בכל יום בחזרה עצרנו בחנות לידל (LiDL) גדולה כדי לקנות מצרכים ליום הבא
* ארוחות בוקר נפלאות הכינה לנו אלינקה קאלאן עם ירקות מהגינה שלה, ביצים וחלב מהשכנים, ומטעמים מעשה ידיה, לחם נפלא ועוד... חבל על הזמן -- טעים מאוד, נדיב ועשיר -- ממש הכין אותנו לכל היום, מידי יום.
הנה רשימת מקומות חלקית והמון המון תמונות שצילמתי בכל אחד מהקישורים (לאלבומים בפייסבוק שלי):
ביום הראשון לטיול, 30 ביולי 2012: משדה התעופה שבעיר ברניק (Brnik) ישירות לעיירה העתיקה (שנייה בעתיקותה בסלובניה, אחרי פטוי ולפני פיראן), שקופיה לוקה, Škofja Loka, Slovenia (בקישור נושא השם בסלובנית יש תמונות רבות שלנו מהסיור בעיירה). יד המון מה לראות בעיירה. לא להחמיץ את הטיול בין הבתים המעניינים, הגשרונים, וכמובן, השביע שעולה אל הטירה והנוף שנשקף ממנה. משם נסענו לעיר קרני, אבל לא מצאנו שם עניין, אז המשכנו לראדובליצה (Radovljica, Slovenia, July 30th 2012) היפה, שם אכלנו במסעדה מקומית טובה (מרק השום מומלץ מאוד וגם דג הטרוטה המקומי בתנור), מסעדת גרייסקה (http://www.grajska-gostilnica.si) דמויית הטירה. המדרחוב והכיכר (ראו בתמונות) נעים, אוירה מיוחדת, הציורים שעל הבתים העתיקים והמסעדות המקומיות שברחוב חביבות ומשקיפות לנוף מרהיב (בצידן שאינו פונה לרחוב). שימו לב לעמלת קיפול המפיות שתשלמו במסעדת לקטר (http://www.lectar.com/), שלה יש גם "מוזיאון חי" שבו מדגימים הכנת עוגיות מקמח ומדבש (תחת שם הכיסוי עוגיות ג'ינג'ר), אבל כלול במחיר גם הביקור במוזיאון שבקומת המרתף. מול מסעדת גרייסקה יש מדשאה וכמה מתקני שעשועים, חורשה קטנטנה ומשם מסלול הליכה קצר שעובר דרך הרחוב היפה והעתיק של ראדובליצה. לא לוותר על גלידה מהגלידרייה שמול הפסל -- היא מעולה ולא יקרה. משם המשכנו בנסיעה לפודנארט כדי להגיע לפולישיצה שם בחוות משפחת קאלאן היתה בקתת האירוח שלנו (http://naselje-dole.si/). אחרי התאקלמות ירדנו במורד ההר בנסיעה קצרה לפודנארט (נסיעה קצרה של 5 דקות, אפשר בהליכה נעימה לעשות זאת בכ-20-30 דקות) למכולת כדי לקנות מצרכים. הילדים שיחקו בטרמפולינה ובמתקנים שבמקום ואנחנו טיילנו קצת באזור ורבצנו בבקתה (Tourist Village Dole, Poljšica, Slovenia, July 30th, 2012).
ביום השני לטיול, 31 ביולי, 2012: השכם בבוקר יצאתי לסיור בוקר עם אביב בעיירה פולישיצה (Poljšica, Slovenia, July 31st, 2012) שבה ממוקמות הבקתות שבאחת מהן התארחנו. אחרי ארוחת בוקר מצויינת, נדיבה וטעימה שהכינה והגישה לנו אלינקה קאלאן (בעלת הבית), נסענו לבלד היפייפיה (Bled, Slovenia, July 31st, 2012). אחרי טיול רגלי סביב האגם, שייט, רחצה וצילומים בלי סוף נסענו לאכול במסעדת Vila Mangart, Restavracija Pungarsek, היה חביב, הבלינצ'ס (הם כינו את זה חביתייה) מ-סולת, גבינות וירקות היה מעניין ומיוחד. השאר טעים ורגיל (מרק בקר עם אטריות, דג טרוטה בגריל, ריזוטו, וכו'). משם בכוחות מחודשים לערוץ וינטגר (Blejski Vintgar, Slovenia), תחשבו כמו ה-בניאס, רק ירוק יותר, הרבה יותר מים והמים בצבע ירקרק-כחלחל עמוק... ואיזו זרימה... הטיול על הגשרים התלויים מהנה ומרהיב. ומשם, לבקתה, אחרי ביקור בסניף לידל (http://www.lidl.si), סופרמרקט בדרך בחזרה מבלד לכיוון ראדובליצה כדי לקנות מצרכים ובראשם חלב טרי (משום מה, הסלובנים קונים בסופר חלב עמיד וחלב טרי קשה יותר למצוא). ואז לבקתה.
ביום השלישי, 1 באוגוסט, 2012: טיול בוקר הפעם לכיוון פודנרט וליער (Podnart, Slovenia, August 1st, 2012), ארוחת הבוקר הנהדרת של אלינקה קאלאן, אגם בוחיני המדהים (Bohinj, Slovenia) -- כל הדרך לשם יפייפיה, רכבל להר ווגל (Vogel, Slovenia) וטיול שם. בחזרה לבקתה אכלנו במזנון דרכים לנוף מדהים וירדנו מהכביש לטבילות פה ושם (Somewhere between Bohinj and Bled, Slovenia) ובחזרה לבקתה...
ביום הרביעי, 2 באוגוסט, 2012: טיול בוקר, כמובן (Podnart, Slovenia, August 2nd, 2012), ארוחת בוקר דשנה של אלינקה קאלאן, נסיעה נעימה ויפה לטיול ב-וליקה פלנינה (Velika planina, Slovenia), העלייה לרמה ברכבל סגור ואז רכבל פתוח (ספסלים) ומשם סיור רגלי מדהים בנופים ובין בתי הכפריים והפרות. אזור קאמניק יפה. בחזרה לבקתה, טיול אחה"צ בפולישיצה (Poljšica, Slovenia, August 2nd, 2012).
ביום החמישי, 3, באוגוסט, 2012: טיול בוקר (Podnart, Slovenia, August 3rd, 2012), נסיעה למערת פוסטוינה וסיור בה (Postojna jama, Slovenia) -- לוותר על העלות ועל הביקור בתצוגת בעלי החיים הייחודיים: זה סתם אולם חשוך מלא באקווריומים עם חול או אבנים ולא רואים שומדבר מעניין: חבל על הכסף ועל הזמן -- שלמו רק למערה (חוויה חזקה) ולטירת פרדימה -- השאר, שווה לוותר, לדעתנו. משם לטירת פרדימה (Predjamski grad, Slovenia) שבנויה בתוך ההר. ובחזרה לבקתה.
ביום השישי, 4, באוגוסט, 2012: טיול בוקר בפולישיצה (Poljšica, Slovenia, August 4th, 2012), ארוחת בוקר מעולה של אלינקה קאלאן, נסיעה ללובליאנה וטיול בה (Ljubljana, Slovenia).בלובליאנה טיילנו בגינות ובפארקים, לאורך הנהר, בירידי האומנים, בירידי המזון... כמה דברים מיוחדים: חבלים לתליית נעליים בין בתים, גשר המנעולים שבו זוגות משאירים מנעול על הגשר שמסמל את החיבור ביניהם, פינות קריאה באנגלית, ועוד. ובחזרה לבקתה.
ביום השביעי, 5 באוגוסט, 2012: טיול בוקר בסביבה (Podnart, Slovenia, August 5th, 2012) , ארוחת בוקר מצויינת של אלינקה קאלאן, נסיעה עם נופים מרהיבים ללוגרסקה דולינה (Pravljični gozd, Logarska Dolina, Slovenia), בדרך עצרנו גם בטחנה בנוייה יד שמשתמשת במי נחל לעבודתה שנקראת על שם ז'גרסקי, שגם היה במקום (Žagerski mlin, Slovenia), טיילנו ביער אגדות ילדים יפייפה והעפלנו למפל רינקה (Slap Rinka, Logarska Dolina, Slovenia), משם נסיעה ארוכה ולא פחות יפה בחזרה לבקתה.
ביום השמיני 6 באוגוסט, 2012: טיול בוקר בסביבה (Podnart, Slovenia, August 6th, 2012), ארוחת בוקר טובה של אלינקה קאלאן, נסיעה לבוהינסקה ביסטריצה לרכבת המכוניות (Car Train, Bohinjska Bistrica, Slovenia), מפודברדו ועל למוסט-נה-סוצ'י (Somewhere near the road from Podbrdo to Most na Soči) נסענו ברכב וראינו פנינה אחרי פנינה של מקומות יפים, מוסט-נה-סוצ'י עם האגם המלאכותי יפייפיה (Most na Soči, Slovenia) וממנה לטולמין ולטיול בנקיק טולמינסקה (Tolminska korita, Slovenia), נסיעה בחזרה למוסט-נה-סוצ'י ומשם ברכבת המכוניות בחזרה לבוהינסקה ביסטריצה (Car train from Most na Soči to Bohinjska Bistrica)
ביום התשיעי, 7 באוגוסט, 2012: טיול בוקר בסביבה, ארוחת בוקר נפלאה של אלינקה קאלאן, נסיעה ארוכה לפיראן (Piran, Slovenia) וטיול בה, נסיעה למערת שקוציאן (Škocjanske jame, Slovenia) וסיור בה -- זה ממש פלא עולמי: אם מערת פוסטויינה הדהימה אותנו בכמויות ובסוגי הנטיפים והזקיפים פה פחות כבר התרשמנו מהכמויות והתרשמנו יותר ממימדי המערות העצומות ומהמדרגות ומהמסלולים במקום. משם נסיעה לראדובליצה, שוב לסיור במדרחוב, ארוחה במסעדה טובה אחרת עם נוף מהמם לעמק, גלידה (Radovlica, Slovenia, August 7th, 2012),
ביום העשירי והאחרון, 8 באוגוסט, 2012: טיול בוקר בסביבה, ארוחת בוקר נפלאה של אלינקה קאלאן, איסוף החפצים למזוודות ולרכב, נסיעה לבלד, שוב, רחצה באגם, הפעם בחוף מוסדר עם מגלשות מים, בריכות ומתקנים נוחים (Bled, Slovenia, August 8th, 2012) משם לראדובליצה לארוחה במסעדת ..., גלידה חובה, סיור נוסף ברחוב (Radovlica, Slovenia, August 8th, 2012) התארגנות ונסיעה לשדה התעופה, החזרת הרכב ולמטוס...
ביום למחרת, 9 באוגוסט, 2012, לפנות בוקר, שבנו ארצה. היה כיף. הירוק כבר לא אותו הירוק... אחרי סלובניה אפילו הכי ירוק בארץ נראה איכשהו צהבהב...
היה טוב!
ולאוסף התמונות (כל תמונה קטנה היא קישור לאלבום) -- הסדר פה שונה מהסדר שלפי הפירוט שלעיל, הקישורים זהים:
* אחד הפינוקים שלנו בערבים היה לשבת על המרפסת בבקתה, מידי ערב, ולאכול אבטיח קר אחרי שהילדים סוף סוף נרדמו במיטות.
* בכל יום בנסיעות לא החמצנו הזדמנויות לעצור בצד הכביש במקומות שמתאפשרים כדי לרדת לערוץ נחל או נהר ולטבול רגליים או אפילו לרחוץ (לפעמים המים היו לנו כה קרים... שרק טבלנו, ולפעמים היינו אמיצים). זה נפלא למצב הרוח ונהדר לילדים.
* כמעט בכל יום בחזרה עצרנו בחנות לידל (LiDL) גדולה כדי לקנות מצרכים ליום הבא
* ארוחות בוקר נפלאות הכינה לנו אלינקה קאלאן עם ירקות מהגינה שלה, ביצים וחלב מהשכנים, ומטעמים מעשה ידיה, לחם נפלא ועוד... חבל על הזמן -- טעים מאוד, נדיב ועשיר -- ממש הכין אותנו לכל היום, מידי יום.
הנה רשימת מקומות חלקית והמון המון תמונות שצילמתי בכל אחד מהקישורים (לאלבומים בפייסבוק שלי):
ביום הראשון לטיול, 30 ביולי 2012: משדה התעופה שבעיר ברניק (Brnik) ישירות לעיירה העתיקה (שנייה בעתיקותה בסלובניה, אחרי פטוי ולפני פיראן), שקופיה לוקה, Škofja Loka, Slovenia (בקישור נושא השם בסלובנית יש תמונות רבות שלנו מהסיור בעיירה). יד המון מה לראות בעיירה. לא להחמיץ את הטיול בין הבתים המעניינים, הגשרונים, וכמובן, השביע שעולה אל הטירה והנוף שנשקף ממנה. משם נסענו לעיר קרני, אבל לא מצאנו שם עניין, אז המשכנו לראדובליצה (Radovljica, Slovenia, July 30th 2012) היפה, שם אכלנו במסעדה מקומית טובה (מרק השום מומלץ מאוד וגם דג הטרוטה המקומי בתנור), מסעדת גרייסקה (http://www.grajska-gostilnica.si) דמויית הטירה. המדרחוב והכיכר (ראו בתמונות) נעים, אוירה מיוחדת, הציורים שעל הבתים העתיקים והמסעדות המקומיות שברחוב חביבות ומשקיפות לנוף מרהיב (בצידן שאינו פונה לרחוב). שימו לב לעמלת קיפול המפיות שתשלמו במסעדת לקטר (http://www.lectar.com/), שלה יש גם "מוזיאון חי" שבו מדגימים הכנת עוגיות מקמח ומדבש (תחת שם הכיסוי עוגיות ג'ינג'ר), אבל כלול במחיר גם הביקור במוזיאון שבקומת המרתף. מול מסעדת גרייסקה יש מדשאה וכמה מתקני שעשועים, חורשה קטנטנה ומשם מסלול הליכה קצר שעובר דרך הרחוב היפה והעתיק של ראדובליצה. לא לוותר על גלידה מהגלידרייה שמול הפסל -- היא מעולה ולא יקרה. משם המשכנו בנסיעה לפודנארט כדי להגיע לפולישיצה שם בחוות משפחת קאלאן היתה בקתת האירוח שלנו (http://naselje-dole.si/). אחרי התאקלמות ירדנו במורד ההר בנסיעה קצרה לפודנארט (נסיעה קצרה של 5 דקות, אפשר בהליכה נעימה לעשות זאת בכ-20-30 דקות) למכולת כדי לקנות מצרכים. הילדים שיחקו בטרמפולינה ובמתקנים שבמקום ואנחנו טיילנו קצת באזור ורבצנו בבקתה (Tourist Village Dole, Poljšica, Slovenia, July 30th, 2012).
ביום השני לטיול, 31 ביולי, 2012: השכם בבוקר יצאתי לסיור בוקר עם אביב בעיירה פולישיצה (Poljšica, Slovenia, July 31st, 2012) שבה ממוקמות הבקתות שבאחת מהן התארחנו. אחרי ארוחת בוקר מצויינת, נדיבה וטעימה שהכינה והגישה לנו אלינקה קאלאן (בעלת הבית), נסענו לבלד היפייפיה (Bled, Slovenia, July 31st, 2012). אחרי טיול רגלי סביב האגם, שייט, רחצה וצילומים בלי סוף נסענו לאכול במסעדת Vila Mangart, Restavracija Pungarsek, היה חביב, הבלינצ'ס (הם כינו את זה חביתייה) מ-סולת, גבינות וירקות היה מעניין ומיוחד. השאר טעים ורגיל (מרק בקר עם אטריות, דג טרוטה בגריל, ריזוטו, וכו'). משם בכוחות מחודשים לערוץ וינטגר (Blejski Vintgar, Slovenia), תחשבו כמו ה-בניאס, רק ירוק יותר, הרבה יותר מים והמים בצבע ירקרק-כחלחל עמוק... ואיזו זרימה... הטיול על הגשרים התלויים מהנה ומרהיב. ומשם, לבקתה, אחרי ביקור בסניף לידל (http://www.lidl.si), סופרמרקט בדרך בחזרה מבלד לכיוון ראדובליצה כדי לקנות מצרכים ובראשם חלב טרי (משום מה, הסלובנים קונים בסופר חלב עמיד וחלב טרי קשה יותר למצוא). ואז לבקתה.
ביום השלישי, 1 באוגוסט, 2012: טיול בוקר הפעם לכיוון פודנרט וליער (Podnart, Slovenia, August 1st, 2012), ארוחת הבוקר הנהדרת של אלינקה קאלאן, אגם בוחיני המדהים (Bohinj, Slovenia) -- כל הדרך לשם יפייפיה, רכבל להר ווגל (Vogel, Slovenia) וטיול שם. בחזרה לבקתה אכלנו במזנון דרכים לנוף מדהים וירדנו מהכביש לטבילות פה ושם (Somewhere between Bohinj and Bled, Slovenia) ובחזרה לבקתה...
ביום הרביעי, 2 באוגוסט, 2012: טיול בוקר, כמובן (Podnart, Slovenia, August 2nd, 2012), ארוחת בוקר דשנה של אלינקה קאלאן, נסיעה נעימה ויפה לטיול ב-וליקה פלנינה (Velika planina, Slovenia), העלייה לרמה ברכבל סגור ואז רכבל פתוח (ספסלים) ומשם סיור רגלי מדהים בנופים ובין בתי הכפריים והפרות. אזור קאמניק יפה. בחזרה לבקתה, טיול אחה"צ בפולישיצה (Poljšica, Slovenia, August 2nd, 2012).
ביום החמישי, 3, באוגוסט, 2012: טיול בוקר (Podnart, Slovenia, August 3rd, 2012), נסיעה למערת פוסטוינה וסיור בה (Postojna jama, Slovenia) -- לוותר על העלות ועל הביקור בתצוגת בעלי החיים הייחודיים: זה סתם אולם חשוך מלא באקווריומים עם חול או אבנים ולא רואים שומדבר מעניין: חבל על הכסף ועל הזמן -- שלמו רק למערה (חוויה חזקה) ולטירת פרדימה -- השאר, שווה לוותר, לדעתנו. משם לטירת פרדימה (Predjamski grad, Slovenia) שבנויה בתוך ההר. ובחזרה לבקתה.
ביום השישי, 4, באוגוסט, 2012: טיול בוקר בפולישיצה (Poljšica, Slovenia, August 4th, 2012), ארוחת בוקר מעולה של אלינקה קאלאן, נסיעה ללובליאנה וטיול בה (Ljubljana, Slovenia).בלובליאנה טיילנו בגינות ובפארקים, לאורך הנהר, בירידי האומנים, בירידי המזון... כמה דברים מיוחדים: חבלים לתליית נעליים בין בתים, גשר המנעולים שבו זוגות משאירים מנעול על הגשר שמסמל את החיבור ביניהם, פינות קריאה באנגלית, ועוד. ובחזרה לבקתה.
ביום השביעי, 5 באוגוסט, 2012: טיול בוקר בסביבה (Podnart, Slovenia, August 5th, 2012) , ארוחת בוקר מצויינת של אלינקה קאלאן, נסיעה עם נופים מרהיבים ללוגרסקה דולינה (Pravljični gozd, Logarska Dolina, Slovenia), בדרך עצרנו גם בטחנה בנוייה יד שמשתמשת במי נחל לעבודתה שנקראת על שם ז'גרסקי, שגם היה במקום (Žagerski mlin, Slovenia), טיילנו ביער אגדות ילדים יפייפה והעפלנו למפל רינקה (Slap Rinka, Logarska Dolina, Slovenia), משם נסיעה ארוכה ולא פחות יפה בחזרה לבקתה.
ביום השמיני 6 באוגוסט, 2012: טיול בוקר בסביבה (Podnart, Slovenia, August 6th, 2012), ארוחת בוקר טובה של אלינקה קאלאן, נסיעה לבוהינסקה ביסטריצה לרכבת המכוניות (Car Train, Bohinjska Bistrica, Slovenia), מפודברדו ועל למוסט-נה-סוצ'י (Somewhere near the road from Podbrdo to Most na Soči) נסענו ברכב וראינו פנינה אחרי פנינה של מקומות יפים, מוסט-נה-סוצ'י עם האגם המלאכותי יפייפיה (Most na Soči, Slovenia) וממנה לטולמין ולטיול בנקיק טולמינסקה (Tolminska korita, Slovenia), נסיעה בחזרה למוסט-נה-סוצ'י ומשם ברכבת המכוניות בחזרה לבוהינסקה ביסטריצה (Car train from Most na Soči to Bohinjska Bistrica)
ביום התשיעי, 7 באוגוסט, 2012: טיול בוקר בסביבה, ארוחת בוקר נפלאה של אלינקה קאלאן, נסיעה ארוכה לפיראן (Piran, Slovenia) וטיול בה, נסיעה למערת שקוציאן (Škocjanske jame, Slovenia) וסיור בה -- זה ממש פלא עולמי: אם מערת פוסטויינה הדהימה אותנו בכמויות ובסוגי הנטיפים והזקיפים פה פחות כבר התרשמנו מהכמויות והתרשמנו יותר ממימדי המערות העצומות ומהמדרגות ומהמסלולים במקום. משם נסיעה לראדובליצה, שוב לסיור במדרחוב, ארוחה במסעדה טובה אחרת עם נוף מהמם לעמק, גלידה (Radovlica, Slovenia, August 7th, 2012),
ביום העשירי והאחרון, 8 באוגוסט, 2012: טיול בוקר בסביבה, ארוחת בוקר נפלאה של אלינקה קאלאן, איסוף החפצים למזוודות ולרכב, נסיעה לבלד, שוב, רחצה באגם, הפעם בחוף מוסדר עם מגלשות מים, בריכות ומתקנים נוחים (Bled, Slovenia, August 8th, 2012) משם לראדובליצה לארוחה במסעדת ..., גלידה חובה, סיור נוסף ברחוב (Radovlica, Slovenia, August 8th, 2012) התארגנות ונסיעה לשדה התעופה, החזרת הרכב ולמטוס...
ביום למחרת, 9 באוגוסט, 2012, לפנות בוקר, שבנו ארצה. היה כיף. הירוק כבר לא אותו הירוק... אחרי סלובניה אפילו הכי ירוק בארץ נראה איכשהו צהבהב...
היה טוב!