Thursday, July 26, 2007

semantic units / phrases / multi word tokens

It is a interesting co-incidence that Eitan and I were discussion his research proposal and got to talk about multi-word tokens and their role in natural language processing and a feed (Google Patent Granted on Semantic Units (Meaningful Compounds)) in SEO by the SEA blog that also discusses this issue, though not calling it multi word token but rather a semantic unit.

The blog post is an interesting read, as most of the posts in that blog.

Getting ahead vs. just getting paid

I read a nice article about what makes the difference between surviving in your job and just getting paid to actually being able to advance yourself.

Are you getting ahead or just getting paid?
by
David Thompson

published on 16 Jul 2007
in
http://www.management-issues.com

Wednesday, July 25, 2007

Representation of XML Schema built in simple types in Perl

Here's a post I sent to israel.pm's mailing list:

I'd like to propose a talk for one of the upcomming Perl
Mongers meetings (September before Yuval's talk or in
October):

Title:
"XML Schema built in simple types hierarchy representation as
a case study on how to refactore ad-hoc data structure
representation to Object Oriented Perl"

(an equally interesting talk, in my opinion can be with a
similar title except replacing Object Oriented Perl with
Higher Order Perl)


Abstract:
I'll briefly introduce the XML Schema built in simple types
as described in XML Schema Part 2: Datatypes Second Edition
W3C Recommendation 28 October 2004, section 3 [1]
.
Then I'll present an ad-hoc hashes-of-hashes representation
of this information.
Finally, we'll discuss and see example of Object Oriented
representation of the same information.

One of the goals of this exercise is to produce a CPAN Perl
module (actually, a set of Perl modules) that will
encapsulate the knowledge from XML Schema of its built in
simple types and allow easy manipulation, restriction and
derivation of them. This should be a useful bootstrapping
for XML Schema Processing in Perl (e.g., Schema Validation)
and a good start for developing XML Schema aware XML
processing tools such as XSLT 2.0, XPath 2.0 and XQuery 1.0
processors.

The talk can take several flavors:
* a more XML Schema technical debate where Object Orientation
is an instrument and not the purpose
* a more Object Oriented focused talk where the model is only
an instrument for discussing OO Perl
* a more Functional Programming focused talk where we end up
with an inside-out implementation in Perl rather than an OO one.


So if you want to attend this talk, let me know it and let
me also know your desired falvor -- I'll give the talk if
enough interest is expressed and will do it in the most
popular flavor :-)

Duration:60-120 minutes, depending on audience participation

When I say Object Oriented Perl, I mean OO along the lines
described in Demian Conway's Object Oriented Perl book [2].

When I say Higher Order Perl or Functional Programming in
Perl I mean HOP along the lines described in MJD's HOP book
[3]
.

Anyone interested in this talk?

[1] http://www.w3.org/TR/xmlschema-2/#built-in-datatypes
[2] http://www.manning.com/conway/
[3] http://hop.perl.plover.com/

Tuesday, July 24, 2007

קצת על צרכנות

כמה נושאים הקשורים בצרכנות:

1. מוצרי יסוד אשר בפיקוח. ישנם מוצרים אשר המחירים שלהם מצויים בפיקוח ממשלתי ולכן מכירתם במחיר שעולה על המחיר אשר נקבע על פי חוק הוא עבירה על החוק. איך יודעים אילו מוצרים בפיקוח ומה המחיר שלהם? חיפשתי באתרי הממשלה ומצאתי את רשימת מוצרי היסור בפיקוח. הרשימה מעודכנת לתאריך החמישה עשר באפריל 2007.

שקית חלב 3% שומן של 1 ליטר צריכה לעלות 2.24 ש"ח כולל מע"מ
חמאה רגילה 100 גר' צריכה לעלות 2.7 ש"ח כולל מע"מ
אשל 4.5% שומן בגביע של 200 מ"ל צריך לעלות 1.37 ש"ח כולל מע"מ
גיל 3% שומן בגביע של 200 מ"ל צריך לעלות 1.28 ש"ח כולל מע"מ
גבינת עמק בחריץ של 1 ק"ג צריכה לעלות 38.71 ש"ח כולל מע"מ
גבינת טל העמק בחריץ של 1 ק"ג צריכה לעלות 45.34 ש"ח כולל מע"מ
גבינת גלבוע בחריץ של 1 ק"ג צריכה לעלות 38.1 ש"ח כולל מע"מ
גבינת גלבוע פרוסה במשקל של 200 גר' צריכה לעלות 9.44 ש"ח כולל מע"מ
מעדן חלב דני בגביע של 125 גר' צריך לעלות 1.6 ש"ח כולל מע"מ
מעדן חלב עם קצפת בגביע של 170 גר' צריך לעלות 2.09 ש"ח כולל מע"מ
ביצים מספר 2 בתבנית של 30 ביצים צריכות לעלות 21.25 ש"ח כולל מע"מ
ביצים מספר 1 בתבנית 30 ביצים צריכות לעלות 22.45 ש"ח כולל מע"מ
ביצים מספר 2 בתבנית של 12 ביצים צריכות לעלות 9.4 ש"ח כולל מע"מ
ביצים מספר 1 בתבנית 12 ביצים צריכות לעלות 9.95 ש"ח כולל מע"מ

2. מחירים על מוצרים צריכים להיות בש"ח, כולל מע"מ וכולל כל תשלום אחר שהוא חלק מהמוצר. אני מבין מזה שאסור, אם כך, להציג מחיר של משקה בבקבוק ואז בקופה לגבות בנפרד את דמי הפקדון. זאת עבירה על חוק הפיקדון. והנה הציטוט כפי שמסבירים באתר המשרד להגנת הסביבה:

ש:האם מחיר המכל כולל את הפיקדון?
ת:כן, המחיר על המוצר חייב לכלול את דמי הפיקדון. זאת אומרת - על המוצר יוציין המחיר אותו נדרש הצרכן לשלם בפועל.

ז"א שזאת עבירה על החוק לגבות בנוסף את דמי הפיקדון.

3. תשלום עבור שמירה או אבטחה בבית עסק. המועצה לצרכנות מסבירה:

גביית דמי שירות או דמי אבטחה בנפרד

שאלה:

האם רשאית מסעדה לדרוש, בנוסף למחיר המפורט בתפריט גם תשלום נפרד עבור "דמי שירות" או אבטחה?

תשובה:

סעיף 17(ב') לחוק הגנת הצרכן תשמ"א – 1981 קובע כי עוסק המציע או המציג מוצר לצרכן, חייב להציג את מחירו הכולל ובמטבע ישראלי. משמעותו של "המחיר הכולל" הינו כי במחיר המוצג לצרכן נכללו סך כל התשלומים בעבור המוצר, לרבות כל תשלום הנלווה לרכישת המוצר ואשר לצרכן אין אפשרות לוותר עליו במסגרת העסקה.

בהתאם, חלה חובה על בעל מסעדה לפרסם מחירי מנות הכוללים בתוכם את דמי השירות, דמי אבטחה (אם יש מאבטח), ו/או כל תשלום אחר הנגבה מהסועדים, אלא אם ניתנת לצרכן אפשרות אמיתית לוותר על התשלום הנוסף.

הפרת החובה מהווה עבירה פלילית שעונשה קנס כספי גבוה.




התרשמות אישית מקורס שחייה לילדי גן חובה אצל ענת פרקש ב-"מרכז למצויינות בשחייה" במתחם אילנות

רשמנו את אביב (בן שש וחצי) לחוג שחייה בן 10 שיעורים אצל ענת פרקש במרכז למצויינות בשחייה במתחם אילנות (זה ממה בכניסה ליער אילנות באזור אבן-יהודה). ההתרשמות שלנו (של מיכל, שלי, של אמי ושל חמותי, שלכולנו יצא ללוות את אביב לשעור לפחות פעמיים כל אחד) היתה מאד לא חיובית.

בשעור הראשון נכחו ילדים רבים והיתה חלוקה של הילדים לשתי קבוצות: האחת אצל דניאל חייטוב והשנייה אצל ענת פרקש. אביב החל את השעור אצל דניאל, שם בילו כמה דקות בהכרות עם שם המדריך ושמות הילדים, אך לאחר שבדקו מיומנויות בסיסיות (לא הבנתי איך) העבירו כמה ילדים מקבוצה לקבוצה. אביב הגיע לקבוצה של ענת שם היא המשיכה בשעור שלה מבלי להתייחס לילדים שהתחלפו ומבלי להציג את עצמה מחדש ואת הילד שהצטרף.

השיעורים כולם מתחילים באיחור ניכר. משום שאורך השיעורים הוא 30 דקות בלבד (בעוד שבכל מקום אחר שעורי שחייה אורכים לכל הפחות 45 דקות ובד"כ כשעה) כל זמן שאובד במהלך השיעור אפילו כמה דקות הוא משמעותי ביותר. בפעמים שבהם אני נכחתי הזמן המבוזבז בתחילת כל שעור (עד שהמדריכה מתחילה באמת להתייחס לילדים ומפסיקה לשוחח עם הורים ומדריכים אחרים שנמצאים בשטח הבריכה) עוברות לפחות 5-6 דקות שהן כעשרים אחוז ממשך השעור כולו! בשעה שהמדריכה משוחחת או עובדת לבד עם אחד הילדים האחרים בשעור נאלצים לחכות בסבלנות כשהם אוחזים במעקה בשפת הבריכה ומשתעממים. כבר יצא לי לראות שיעורי שחייה לילדים ותמיד המדריכים היו מקפידים לתת לילדים הממתינים מטלה כלשהי כדי להתאמן ולשמור על ריכוז בשעה שהם מקדישים זמן לילדים אחרים. כנראה שאצל ענת פרקש בשיטה המיוחדת שלה זה לא קיים. במשך השיעורים המדריכה לא מרוכזת בילדים והיא מחליפה הערות ומשוחחת עם מדריכים אחרים, עם הורים, עם מזכירת המרכז ולי זה נתן הרגשה שהיא לא מכבדת את הילדים ולא מכבדת את מעמדה בשיעור.

היום אביב מסיים את המפגש העשירי והאחרון שם. מעניין שבעוד שבכל המקומות האחרים שבהם התעניינו לגבי חוג שחייה, מקובל לערוך 12 שיעורים וכאן רק 10. מאז השיעור השישי במרכז למצויינות בשחייה ניסו לשכנע אותנו לשלם סכום כסף נוסף עבור שני שיעורים נוספים שהרי "עשרה שיעורים אינם מספיקים כדי ללמוד שחייה". מיכל התרעמה ובצדק: אם אתם יודעים מלכתחילה ש-10 שיעורים אינם מספיקים ושיש לתת 12 שיעורים, מדוע אתם לא מספרים זאת מראש טרם ההרשמה, או טוב מזה, מדוע אינכם מלכתחילה מציעים את החוג כך שיהיה בן 12 שיעורים?

אנחנו יצאנו מהמקום הזה בתחושה לא טובה. לא נשוב לשם ולא נמליץ לאף אחד ממכרינו להשתתף בחוגים במקום, בוודאי שלא אצל ענת פרקש.

אתמול בערב קיבלנו שיחת טלפון מהמזכירות שם ושאלו אותנו אם אנו מעוניינים בשני השיעורים הנוספים. בהחלטיות ציינתי שבפירוש לא והסברתי את מה שרשמתי פה לעיל. אף על פי שהמזכירה הבטיחה לי שההערות והביקורת הבונה שלי תלקחנה בחשבון ושמסקנות יופקו, אני מסופק ביותר שהיא אפילו תעביר לבוס שלה, ענת, את הביקורת כלשונה, או בכלל...

לסיכום -- ההמלצה שלי -- להתרחק


Darwin Awards candidate

My friend, Eitan Schuler, and I were walking back from ג'קו מאכלי ים restaurant (Jacko's seafood restaurant) to F5 Networks offices in HaBarzel street in Tel-Aviv. On our way there were two tired and dirty people one of them resting against a tree and the other one sitting on a gas tank (cooking gas!) and swinging on it back and forth while holding a cigarette and smoking (!!!). We were socked! It is obvious that the man is a prospective candidate for the Darwin Awards.

Eitan wrote a post about this in his blog.

Monday, July 23, 2007

Israel.pm -- Perl mongers meeting for September 2007

In addition to the schedule for August's meeting see: http://perl.org.il/pipermail/perl/2007-July/008858.html and Israel.pm meeting for August 2007 -- perl.org.il meeting announcement we also have a schedule for September's meeting:
Yuval Kogman (nothingmuch) will give a talk about
"Object Meta Programming"
(he's also talking about this on YAPC)


Abstract:

Object meta programming is a hot topic nowadays, with Perl
6's feature set materializing and Moose gaining acceptance.

Meta programming, especially unstructured, is prevalent in
most projects. Things such as object persistence, dynamic
code, and establishing a common base class typically involve
a degree of meta programming. This talk will try to get you
thinking of such problems from a meta object perspective.

This talk is both a Moose introduction and a general
discussion of meta programming. It will help you make better
use of Moose's full strength as a meta object protocol
rather than just a cute class generation syntax. However,
the focus is on the general approach as opposed to the
details of Moose, making it useful regardless of whether you
use Moose, another toolkit, or even another language.

Duration: 60 minutes.

We expect to start sometime between 18:30 and 19:00.

There's an available slot of another talk -- so please let
me know if you want to give a talk in September.

Location: F5 Networks offices in Tel-Aviv: HaBarzel 24b,
entrance floor (follow the signs with the F5 logo on them).

* I'd appreciate help from other mongers to syndicate the
announcement on other lists/blogs/news/sites

Wednesday, July 18, 2007

איך אני מתנהג?


בפורום הורים בתפוז ראיתי את התמונה הזאת מצורפת לרעיון של אמא שחוששת למעשים הפרועים של ילדה בן הארבע וחצי. שעשע אותי מאד הרעיון המצחיק. עוד הצחיק אותי לקרוא בפורום שהורים אחרים חושבים שהיא רצינית ובאמת מתכוונת לשלוח את הילד ככה לרחוב ולא מבינים שזאת בדיחה.

הנה -- הקישור לשרשור המקורי בפורום הורים בתפוז

Tuesday, July 17, 2007

Cats







While playing around with Sivan and Aviv at the park next door, Aviv spotted 3 kittens that appeared frightened and hungry. We went back home and brought then some cottage cheese and they seemed to enjoy it.

The following 1.5 hours was spent in watching these lovely kittens play (no touching!).

Monday, July 16, 2007

Israel.pm meeting for August 2007 -- perl.org.il meeting announcement

Here's the announcement for next month's Israel.pm meeting (Israeli Perl Mongers), that I just posted to perl.org.il:

----------
To: perl@perl.org.il
Subject: israel.pm meeting for August 2007

Hello,

The next meeting of israel.pm will take place on Tuesday,
14/8/2007. Meeting starts at 18:30.

Gabor Szabo will talk about
"how test automation is done in various OS projects"
For details on the talk see:
http://www.szabgab.com/blog/2007/07/1183825266.html

We expect to start sometime between 18:30 and 19:00 and the
duration is expected to be 60-90 minutes.

Location: F5 Networks offices in Tel-Aviv: HaBarzel 24b,
entrance floor (follow the signs with the F5 logo on them).

* I'd appreciate help from other mongers to syndicate the
announcement on other lists/blogs/news/sites

Yuval Yaari has its 2nd part of the talk on regular
expressions "internals", and I hope that we will be able to
get some of that either before Gabor's talk or after.

----------

Sunday, July 15, 2007

Thursday, July 12, 2007

online identity distinction

I scored 9/10 in the online identity calculator, which means that my online identity is pretty much distinct.

קייטנות ובריכה

מיכל התלוותה לביקור הקייטנה שבה משתתף אביב בבריכה. היא חזרה מזועזעת מכמות הילדים הרבה, כמות המדריכים הקטנה, הבאלאגן ששרר והעדרו של מציל בבריכת הפעוטות.

יצרתי קשר עם המנהל של אגף החינוך במועצה והערתי את תשומת לבו לנושא. בנוסף חיפשתי באתרי משרד החינוך חוזרי מנכ"ל ומסמכים אחרים ובהם הנחיות לגבי קייטנות ובריכה.
הנה מה שהעליתי:

בנושא קייטנות: חוזר מנכ"ל
בנושא בטיחות: חוזר מנכ"ל

הבנתי שגובה המים לילדים בגן אסור שיעלה על 30 ס"מ וזה מתאים ככל הנראה לבריכת פעוטות. עוד למדתי לגלות לתדהמתי שאין חובת נוכחות מציל בבריכת הפעוטות ושכולם מסתפקים בנוכחות המדריכים.

שוחחתי בטלפון עם מר רותם זהבי אשר משמש כממונה בטיחות ארצי במשרד החינוך. הוא אישר את מה שהבנתי.

הנה הנחיות להתנהלות בבריכה לפי עדכון מ-2007 של משרד החינוך.

רותם זהבי (הטלפון שלו, אגב, הוא )050-6282703 הציע לי לבדוק בתקנות של משרד הפנים בנוגע לבריכות שחייה ולגשת למחלקת רישוי עסקים ברשות המקומית ולברר על רשיון לקייטנה שניתן. זאת אם אני רוצה להיות בטוח שבקייטנה שבני משתתף בה הכל נעשה כדין וכל האישורים והרשיונות הדרושים נתנו.

אולי יש למישהו מידע נוסף להוסיף בנושא?


Sunday, July 8, 2007

F5 Networks @ אנינים, דרך הים 33, חבצלת השרון

היום בצהריים היה מפגש גיבוש של עובדי
F5 Networks
ב"אנינים" ביישוב חבצלת השרון


בתכנית: גורמה צרפתי איטלקי עם השף עדי שוורץ


אנחנו היינו צריכים להאזין להסברים על אופן ההכנה, להתחלק לצוותים ולהכין את הארוחה בעצמנו. לבסוף גם היינו צריכים לאכול ממעשה ידינו. היה נחמד.


הנה כמה מאמרות הכנף של השף עדי שוורץ:



  • "חסר הגיוניות" -- הוא השתמש בביטוי הזה כשרצה לומר שמשהו הוא חסר הגיון.

  • "מתווך זמן" -- משום מה הוא כינה בכינוי הזה את המשך החימום והבישול של הבשר גם לאחר הוצאתו מהאסכלה (מנגל, בלעז), מהמחבת או מהתנור.

  • "מיישנים: דאבל י', ש', ו', ן'" -- הוא רצה להדגיש את האיות של הפועל מיישנים. זה שיצאה לו מלה אחרת באיות... זה לא חשוב :-)

  • "כולם שוטפים ידיים ביין וסבון" -- אמר והכריז כשהסביר את חשיבות שטיפת הידיים טרם הכנת הארוחה. לא שיצא יין מהברזים בכיורי הרחצה...

  • "לא מורידים שומן מהבשר. שומן זה טעים וזה חלק מהבשר. מי שלא אוהב בשר שיאכל עוף" [תודה לאורית שהזכירה לי את הפנינה]


התמונות זמינות באתר http://yeda.cs.technion.ac.il/~yona/f5_tlv/

מקווה בשביל המקום שיתקנות את שגיאות הכתיב הרבות והצורמות (גם את השגיאות במרכיבי המתכונים) במתכונים שהם מדפיסים. זה ממש לא מכבד אותם.



























Schema composition and namespace coercion

Following my previous post on XML Schema composition problems, from yesterday, I'm still working on these problems. Due to lack of helpful response on xmlschema-dev about this (except for the kind response of Paul Kiel, who tried helping from a schema author's point of view), I posted the issues on xml-dev too, hoping to get practical help. Let's see what happens.

Saturday, July 7, 2007

W3C Bug / Issue Tracking Service

Check out the W3C Bug / Issue Tracking Service

XML Schema composition problems

I dived into the mysteries of XML Schema composition and found several things that are not so clear to me with the semantics of chains of xsd:include and xsd:inport, with referencing names across schema documents and things related to both.

See the thread that I started at xmlschema-dev mailing list: http://lists.w3.org/Archives/Public/xmlschema-dev/2007Jul/0001.html

I also saw a bug report related to some of my concerns reported as [Bug 4838] Chameleon behavior

I did not get a clear understanding of the issues that I raised.

I do understand that:

  • circular dependencies is OK
I still don't know the correct expected behavior in the case where there's a chain of xsd:include and xsd:import: does xsd:inclue should allow names from namespaces other than the one in the including document? If so, in which cases?

I also still do not understand the semantics of referencing names beyond the bounds of the same schema document as far as schema composition is involved. Should xsd:any and ref consider only names defined in the same schema document and in schema documents that are imported and included in it? Or perhaps should xsd:any and ref consider only names in the same schema document and in schema documents that import or include the schema document that they appear in? Or perhaps both? What exactly are the rules? I cannot make them out from the standard.

Not that it helps me, but it is still interesting to see the list of reported bugs to XML Schema when you look for "schema composition" in the bug tracking system: http://www.w3.org/Bugs/Public/buglist.cgi?query_format=specific&order=relevance+desc&bug_status=__open__&product=XML+Schema&content=schema+composition

לרכב או לרכוב?



רבים מתעייפים ממנהגי להעיר בכל פעם שאני שומע "לרכב על אופניים" או "לרכב על אופנוע" או "לרכב על סוסים" וכיוצא באלה...

אני תמיד רוטן ומתקן "לרכוב! לרכוב ולא לרכב! לרכוב!".

אחותי הבוקר טענה שאני טועה ואפילו האקדמיה ללשון טוענת שיש לומר לרכב. בדקתי ולא מצאתי. הכצעקתה?

רק לפני כמה שנים במהלך עבודת המאסטר שלי בה ייצגתי מורפולוגיה עברית בעזרת יחסים-רגולריים ומכונות מצבים השתדלתי להשכיל ולדייק בכל הנוגע לדקדוק בכלל ולמנגנון תצורת המילים בעברית בפרט. חזרתי לבדוק מה אומרים על זה במרכז הידע לעבוד העברית (שהיתה לי הזכות להקים את המעבדה שלו ולעבוד על כמה ממוצריו) והנה הממצאים שלי לפי ע"פ המנתח הצורני ויוצר המילים שהם העמידו ברשת האינטרנט (המרשתת!):

המילה שהוקלדה: לרכוב
נמצאו 1 ניתוחים אפשריים


( 1 ) רָכַבפועל פעל(שם פועל)(פריט בלקסיקון:7034)

ראו: http://yeda.cs.technion.ac.il:8088/webViewAnalysis/processXMLString.jsp?input_text=%D7%9C%D7%A8%D7%9B%D7%95%D7%91

Yuval's birthday -- Yuval Nadel is 3 years old










We celebrated with Yuval his 3rd birthday party.

design patterns, design and patterns

I enjoyed reading the Rethinking Design Patterns post from the coding horros blog. It reminded me a short lightning talk by Mark Jason Dominus, which he gave at YAPC Israel 2003 (which I helped organize at Haifa university). It also reminded me to find the time to read A Pattern Language by Christopher Alexander (after I find the actual book... -- I'll probably order it from a bookstore) and see what the fuss is all about. I do remember reading Design Patterns by the Gang of Four (GOF), and remember that I did not understand what the book is about and why Design Patterns is a big deal that so many people find so cool and useful. Perhaps I need to re-read the book and possibly get a fresh new insight and opinion about it. Anyway... I just added Alexander's book to my shopping cart, and next time that I'll bulk order books I will probably order it too.

Thursday, July 5, 2007

Naymz

I signed up for a free Naymz account after finding Moshe Pontch on the web with it :-) Let's see what it can do...

Asking mirod XML::Twig questions on perlmonks

I am having some namespace related problems when using XML::Twig so once I realized that I don't know how to solve them I started posting a bug-report to its bug tracking system (see: http://rt.cpan.org/Public/Bug/Display.html?id=27617), but this was only to put the problem on the table. I then started a thread about it in israel.pm (see: http://perl.org.il/pipermail/perl/2007-July/008819.html and later posts on July 4th). Sadly, no-one on the list responded. I then tried asking on perlmonks (see: http://www.perlmonks.org/?node_id=624830)and was very happy to see that Michael Rodriguez, author of XML::Twig, took a shot to help me.

I'm now waiting for his kind help.

Sunday, July 1, 2007

Weekend







On Friday morning we went to the swimming pool with the families of the kids from Sivan's kindergarten.
Later on in the evening, we went to a birthday party at the memorial park in Petach-Tikva where there are some old machinery on diaplay.