Monday, July 28, 2008

קמבק בעברית

הצעות לחלופה בעברית למלה comeback: חזבוג

הוא עשה קמבק == הוא קימבק == הוא חיזבג == הוא עשה חיזבוג

חיזבג מבוסס על "חזר בגדול" וגם פונטית מזכיר he's back

יש הצעות מתחרות?



2 comments:

  1. היי שלמה..
    לי ולחבר שלי היה ויכוח קטן איך יותר נכון לומר לצאת החוצה או לצאת בחוץ..
    בתודה,
    ורד

    ReplyDelete
  2. שלום, ורד

    לצאת החוצה, כמובן.
    לצאת בחוץ זה שיבוש, למיטב ידיעתי.

    ReplyDelete