Monday, July 28, 2008

אפשר לתרגם מונחים בעברית לויסטה ולאופיס


אפשר לתרגם מונחים בעברית לויסטה ולאופיס

Microsoft Terminology Community Forum

מיקרוסופט מזמינה להגיב, להעיר, להציע ולהצביע על התרגומים שלהם למספר שפות רשמיות. ביניהן עברית.
הנה קישור להזמנה שלהם ביומן הרשת של פורטן (כן, זאת המלה העברית ל-portal הלועזית) השפה של חברת מיקרוסופט.

קמבק בעברית

הצעות לחלופה בעברית למלה comeback: חזבוג

הוא עשה קמבק == הוא קימבק == הוא חיזבג == הוא עשה חיזבוג

חיזבג מבוסס על "חזר בגדול" וגם פונטית מזכיר he's back

יש הצעות מתחרות?



לא לסרטן

לא לסרטן
ד
"ר דויד סרוואן-שרייבר

קישור המפנה לטקסט על הספר מאתר ההוצאה לאור


לספר שני חלקים עיקריים:

האחד על תזונה והשפעותיה על גידולים סרטניים
השני על השפעות של עקה על הסרטן ודרכים להתמודדות עם לחץ ובעיות פסיכולוגיות

בעוד שהחלק הראשון שזור בצפיפות במראי מקומות מתוך ספרות מדעית כדי לגבות את הכתוב, חלק השני נראה שיש פחות תימוכין והמקורות פחות סמכותיים מאשר בחלק הראשון.

מה למדנו?
ניתן להשפיע רבות על היכולת של הגוף שלנו להתמודד עם מפגעים לרבות סרטן ע"י שינוי משטר האכילה וסוג האוכל שאוכלים והרכבו
למזון שאוכלות החיות שמניבות לנו חלב, ביצים ובשר יש השפעה רבה מאד על מה שאנו צורכים גם בהיבט של חומרים שגופנו זקוק לו והן בהיבט של תרופות וחומרים אחרים שאנו מקבלים בעקיפין
מסקרן הדיון על פרדוקס ההשמנה האמריקני וזה הישראלי שדנים בהם בספר.
מסקרן מאד הדיון באיזון בין אומגה 6 לאומגה 3. מפתיע עבורי היה אי ההתייחסות לזיהום אויר ולקרינה אלקטרו מגנטית בספר -- אולם אני יכול לנסות ולהסביר את זה בכך שהמחבר לא דן במקורות לסרטן כ"כ אלא במה שניתן לעשות כדי להתמודד עמו. עוד הוא לגבי יכולתו של המחבר לתמוך את דבריו ממקורות מהימנים שמבוססים על מחקר מדעי.

ספר מעניין ומחכים.
אני מתכוון וכבר התחלתי לנסות ולשלב יותר תה ירוק וכורכום ושום ובצל במזון שלי בדרך קבע. אני מסכים עם הקביעה בספר שאומרת שלא ברור אם זה משפיע ובאיזו מידה אבל ללא כל ספק אין זה מזיק.

הנה קישור שמסכם כמה מהתובנות בספר על תזונה
ועוד אחד.

ספר מומלץ בסה"כ -- ולו משום שהוא גורם למודעות בנושא פשוט שבו לכל אחד יש יכולת לבצע ולהשפיע על חייו ועל חיי משפחתו ועוד בגלל הנימוקים והגיבוי המדעי לטענות.

Sunday, July 27, 2008

Unicode Security Considerations

Unicode Security Considerations

This technical report gives a nice introduction to security issues that are facilitated by Unicode. The exposition is divided into two main categories: visual and non visual security issues.

I think that this is a very good and important read.


Wednesday, July 23, 2008

An Intuitive Explanation of Bayesian Reasoning

An Intuitive Explanation of Bayesian Reasoning
Bayes' Theorem
for the curious and bewildered;
an excruciatingly gentle introduction.

By Eliezer Yudkowsky

Hebrew word for "downgrade"

המילה העברית ל-upgrade היא שדרוג
המילה העברית ל-downgrade היא שנמוך


פטנט בעברית

מה המילה העברית לפטנט?
פטנט!

לא מצאתי מילה בעברית.
יש רעיונות?

אישור לעומת אישרור

שמעתי רבות בכלי התקשורת על אשרור העסקה להחזרת גופות רגב וגולדווסר
מה ההבדל בין אישור לאשרור?
אישרור הוא אישור בדרג הגבוה ביותר לאחר אישור בדרך נמוך


פנייה למשרד להגנת הסביבה בנוגע לאנטנות שידור בבית פרטי שכן

From: שלמה יונה
Sent: Thursday, June 12, 2008 6:00 AM
To:
סלוואה דעאס
Subject:
פניות הציבור

מיקום מפגע:: כפר יונה
תאריך:
Jun 12, 2008 7:00:06 AM
נושא:
btichut_krina
שם: שלמה יונה
דוא'ל: xxxxxxxxxxxx

טלפון1: xxxxxxxxxxxx
טלפון2: xxxxxxxxxxx
כתובת: נחל משושים 12 כפר יונה
שאלה: שלום רב,
ברחוב בו אני גר, בשכונה בה יש בתים צמודי קרקע יש שכן בבית סמוך אשר מפתחי ביתו ובחצרו צצות אנטנות שונות ומשונות אשר, למיטב הבנתי, משמשות לא רק לקליטה אלא גם לשידור.
האנטנות אורכן מספר מטרים ויש לפחות שלושה תרנים ועליהם תלויות אנטנות שונות.
אני חושש לבריאותי ולבריאות בני משפחתי כתוצאה מחשיפה לקרינה אשר נגרמת מהשידורים.

מה האפשרויות העומדות בפני?
להבנתי לפי תמ"א -- אין אפשרות לקבל היתרים להתקני שידור ללא אישורי המשרד לאיכות הסביבה ולמיטב ידיעתי אין בידי השכן אישורים כאלה.

האם תוכלו להפנותי למקורות מידע מהם אוכל ללמוד בוודאות האם אושרו על ידי המשרד לאיכות הסביבה מתקנים לשידור ברחוב נחל משושים בכפר יונה? האם תוכלו לייעץ לי מה עלי לעשות כדי לפעות כנגד המשך השידורים הללו במסגרת החוק?

תודה רבה

שלמה יונה
נחל משושים 12
כפר יונה


From: סלוואה דעאס [mailto:salwa@sviva.gov.il]
Sent: Tuesday, July 22, 2008 4:02 PM
To: Shlomo Yona
Cc: לפה אלכסנדר
Subject: RE: פניות הציבור

‏22 יולי 2008

פנייה מספר 2008-0005-557

שלמה שלום

פנייתך למחוז מרכז במשרד להגנת הסביבה התקבלה בברכה

אני מעבירה את פנייתך להתייחסותו וטיפולו של מרכז קרינה במחוז ד"ר אלכס לפה ,אשר יעדכנך באופן טיפולו

בברכה

דעאס סלואה

מרכזת פניות ציבור







From: Shlomo Yona
Sent: Tuesday, July 22, 2008 3:10 PM
To: 'סלוואה דעאס'
Cc: לפה אלכסנדר
Subject: RE: פניות הציבור

שלום
אני מודה על התשובה.
לאור הזמן הרב שעבר, יותר מחודש ימים, כבר חשבתי שלא תענו לי כלל.

מתי עלי לצפות לתשובה מסודרת מד"ר אלכס לפה?

תודה רבה

שלמה יונה

ספרים שנראים מעניינים לקריאה

הנה רשימת ספרים שאני מתעניין בהם וככל הנראה ארכוש בקרוב לקריאה:

* גלגולי לשון: מסע בעקבות המצאתו הגדולה ביותר של האדם
שם המחבר: גיא דויטשר
*
אימפרוביזציה - עיצוב חדש בישראל מאת: מל ביירס
*
ענייני עבודה מאת: פיליפ רות
*
ההבדל המהותי , גברים, נשים והמוח הגברי הקיצוני מאת: סיימון בארון-כהן
*
תיקון הכתיב העברי הבעיה והנסיונות לפתרה מאת ורנר ויינברג תרגום רוני פינס
* עכשיו גלה את חוזקותיך - למורים כיצד תהפכו ממורים רגילים למורים מעולים מאת: רוזאן ליסוולד, ג'ו-אן מילר, ג'ניפר רוביסון
* נשים, מין ואינטימיות מאת: ד"ר אניטה ה' קלייטון עם רובין קנטור קוק
*
למה לגברים יש פטמות? ועוד שאלות שהייתם רוצים לשאול את הרופא אם היה לכם אומץ מאת: מארק ליינר וד"ר בילי גולדברג
*
ככה את יוצאת מהבית? אמהות-בנות: החברות הכי טובות, האויבות הכי גדולות מאת: דבורה טאנן
*
הבזאר האטומי ההתחמשות הגרעינית של המדינות העניות מאת: ויליאם לנגווישה
*
חייו ומותו של כדור הארץ איך מדע האסטרוביולוגיה משרטט את גורלו של כדור הארץ מאת: פיטר וורד ודונלד בראונלי
* היקום על פי הפיסיקה המודרנית מאת: יורם קירש
*לאונרדו דה וינצ`י מעוף הרוח מאת: צ`רלס ניקול
*
הנפש בלילה המדע החדש החוקר איך ולמה אנו חולמים מאת: אנדריאה רוק
* מהי פילוסופיה? מאת: פליקס גואטרי, ז'יל דלז
* המח המתבהר מאת: וילאינור ס. ראמצ'נדראן
* הכח הגרעיני -- אנרגיית העתיד מאת: ורדה בר
* צורות מגורים: אדריכלות וחברה בישראל מאת: שלי כהן וטולה עמיר
* באושר ובאושר מאת: טל בן-שחר
* אמנות ורודנות מאת: דנה אריאלי-הורוביץ
* שער לפילוסופיה מאת: רוברט צימר

Tuesday, July 22, 2008

על הנוחות מאת ארנה קזין

על הנוחות מאת ארנה קזין
לא אהבתי את הספר
בהתחלה היה ניצוץ של מקוריות והשקעה, ואפילו הספר הזכיר לי את הספר "ללא מילים" שכבר כתבתי עליו לפני כמה ימים. הדיון על התרבות ועל השימוש במילים. פה הכל סובב סביב הנוחות.
הביקורת על הנוחות מסתכמת בעיקר ב
נוחות של אחד באה על חשבון נוחות של אחר
חסכון בזמן לאחד באה על חשבון זמנו של אחר
הנוחות מרחיקה בין אנשים
הנוחות גוררת אדישות לסביבה ולסבל הזולת
מתנחלים "רע" ופלסטינאים "מסכנים" (זאת פרשנות שלי כמובן, לא בטוח שלכך התכוונה המחברת) או כך הבנתי
עצלות ונינוחות זה טוב
יעילות ותפוקה רק משרתות עוד ועוד צריכה
לי נראה שהמחברת בקלות רבה מדברת ומצטטת בשבחי חוסר האמצעים וחוסר הבעלות על בית אולי משום שאין לה אמצעים רבים ואולי אינה בעלת בית... פעמים רבות סברתי שלמי שיש פחות אמצעים קל יותר בדמיונו לחלק את מה שיש לאחרים שלהם יש יותר
הרגיזה אותי חד הצדדיות של הצגת נוחות המתיישבים באריאל (מתנחלים היתה המילה המכלילה) לעומת אי הנוחות והסבל ואף הניצול שבאורם הוצגו הפלסטינאים המסכנים. ההצגה חד ממדית לטעמי ואף שטוחה. לפי אותו סוג של שימוש בטיעונים יכולתי לטעון טענות אחרות בסגנון:
נח יותר לפלסטינאים לגנוב מכוניות ומתכות מאשר לעבוד למחייתם באופן חוקי והגון. האם זה נכון בהכללה? קרוב לוודאי שלא.
יכולתי לטעון שלפלסטינאים נח יותר לחיות בזוהמה ולא לטפח את סביבת מגוריהם (לאור הטיעון על הפער המשווע מול מראה שכם לעומת אריאל) -- לא נראה לי שנוחות היא הגורם לזה, אבל למה להסביר ולנמק כשאפשר פשוט להצהיר... אני לא מכבר את זה
עוד דבר שהפריע לי מאד הוא הציטוטים ממקורות מוזרים שבהם עושה שימוש המחברת כדי להביא מדבריהם של אחרים, גם אם הוצאו מהקשרם או שתוקפם או נכונותם מוטלים בספק. ציטוטים כ"כ רבים ומכבידים יותר ויותר לקראת הסוף עד שתהיתי האם למחברת דעה משל עצמה או שהיא לא הצליחה שלא להכנע ליצר לשלב את כל האזכורים על נוחות שהצליחה למצוא...
עוד הפריע לי שהמחברת רומזת, ואח"כ אף אומרת במפורש שכל הנוחות והחסכון בזמן הם בהכרח על חשבון אחרים שסובלים ושהיעילות והחסכון בזמן לא מנוצלים באמת אלא לצריכה בעיקר. קביעה זאת מכעיסה אותי.
אני דווקא מאד מעריך ומוקיר את הקדמה ואת היעילות ואת שלל האמצעים שאני יכול לעשות בהם שימוש כדי להקל על חיי וחיי משפחתי וכדי לחסוך מזמני היקר. את הזמן שאני חוסך ע"י כך שאני מתנהל ביעילות יחסית אני מנצל לטעמי באופן מצויין:
בילויים עם המשפחה, לרבות הקדשת מירב זמני שאינו בעבודה בעיסוקים יחד עם ילדים
טיולים
לימוד
קריאת ספרים, כן גם כאלה כמו זה שמכעיסים אותי
עזרה לזולת
ועוד
ההנחה שאנשים מכלים את זמנם בעיקר לצריכה ומקדשים את הצריכה היא פופוליסטית ולדעתי לא מבוססת.
תרבות הבטלה והעיסוק ללא תכלית שהמחברת מעריכה, או שכך נדמה לי, דווקא די נפוצה, לצערי, ולא ברור לי מדוע זה דבר חיובי.
היו למחברת פה ושם כמה עמודים שהתעניינתילקרוא בעיקר בהתחלה, אבל ככל שהתקדמתי בקריאה העניין התחלף בפליאה ואח"כ בכעס ואח"כ שוב בפליאה.
אולי החמצתי את הפואנטה, ואולי לא הבנתי נכון.
אולי אקרא את הספר שוב בעתיד ואנסה לתת לו הזדמנות שנייה.
לסיכום -- לא נהנתי

קראתי ונהנתי

האיש שאהב רק מספרים, סיפורו של פאול ארדש, וחיפושו אחר האמת המתימטית, מאת: פול הופמן

קישור מאתר ההוצאה

והמקור באנגלית

הספר סוקר בקלילות הסטוריה מנקודת המבט של פתרון בעיות בתורת המספרים ומעורבותו של המתמטיקאי פאול ארדש. הספר מציג את שיתופי הפעולה שלו עם מתמטיקאים (שיתופי פעולה רבים מאד) ואת מוזרויותיו.



אפלטון ואתון נכנסים לבר...
מאת: תומס קתקרט ודניאל קליין

קישור מאתר טקסט

והפנייה למקור באנגלית

הספר מהווה מבוא מבדח ומקוצר בקיצור נמרץ של התפתחויות בפילוסופיה והענפים השונים בפילוסופיה באופן של הצגת הרעיונות וההבדלים ע"י בדיחות.




Scrawlr

Scrawlr, is short for SQL Injector and Crawler. Scrawlr will crawl a website while simultaneously analyzing the parameters of each individual web page for SQL Injection vulnerabilities. Scrawlr is lightning fast and uses our intelligent engine technology to dynamically craft SQL Injection attacks on the fly. It can even provide proof positive results by displaying the type of backend database in use and a list of available table names. There is no denying you have SQL Injection when I can show you table names!

Technical details for Scrawlr

  • Identify Verbose SQL Injection vulnerabilities in URL parameters
  • Can be configured to use a Proxy to access the web site
  • Will identify the type of SQL server in use
  • Will extract table names (verbose only) to guarantee no false positives

Scrawlr does have some limitations but HP has professional fully functional SQL Injector tool that do not suffer from them (but costs $$$$...):

  • Will only crawls up to 1500 pages
  • Does not support sites requiring authentication
  • Does not perform Blind SQL injection
  • Cannot retrieve database contents
  • Does not support JavaScript or flash parsing
  • Will not test forms for SQL Injection (POST Parameters)

I think that it can be a good security analysis tool (especially, for free) and of course, can be useful in QA and QA automation.